Glossaire sur le commerce mondial | ABRAMS world trade wiki

...

BOL

connaissement (anglais, bill of lading). Contrat par lequel une compagnie de transports maritimes atteste qu'elle a reçu des marchandises à bord d'un bateau (avec en particulier mention de leur nature, nombre, poids, marque, le nom du transporteur et du destinataire, les lieux d'embarquement et de destination, le prix du transport) et par lequel elle s'engage à les remettre à leur destination, dans l'état où elle les a reçues, sous réserve de périls ou d'accidents en mer (cf. affrètement, charte partie).

cm

centimètre

cm²

centimètre carré

cm³

centimètre cube

ct

carat (gemmologie: 200 mg, soit 5 carats pour 1 gramme)

cyl

cylindre

douz. / dz

Douzaine

FRAB

Fret restant à bord (Foreign Cargo Remaining On Board). Mention requise pour les marchandises à bord d'un moyen de transport qui ne sont pas destinées à être introduites dans la zone douanière où celui-ci fait escale. S'applique notamment à toutes les marchandises chargées dans un pays autre que les États-Unis, et qui seront considérées comme étant des marchandises Fret restant à bord (FRAB) aux États-Unis lorsqu’elles seront en transit à destination d’un troisième pays.

g

gramme

gallon us

gallon US (US gal), défini comme mesurant 231 pouces cubes du système américain d'unités, exactement 3,785411784 litres ; il est divisé en 128 onces liquides US.

GWh

gigawatt-heure = 1 000 MWh = 1 000 000 kWh = 1 000 000 000 Wh. Kilowatt-heure, unité de travail égale au travail fourni en une heure par une source d'énergie ayant une puissance constante de un kilowatt (symb. kWh).

hl

hectolitre (=10² litre)

HU

cent (hundred)

k

kilo (10³, mille)

kg

kilogramme

kg a.i

kilogramme de substance active

km

kilomètre

km²

kilomètre carré, unité de mesure de superficie égale à un million de mètres carrés.

kt

kilotonne, unité de masse égale à mille tonnes

kWh

kilowatt-heure, unité de travail égale au travail fourni en une heure par une source d'énergie ayant une puissance constante de un kilowatt.

lb

livre (lb ou lb av), = 16 oz = 0,45359237 kg. Unité de masse utilisée aux US, UK, Canada.

LT

Long ton (symbole ton) est une unité de mesure de masse représentant 2 240 lb, soit 1 016 kg (1 016,0469088 kg exactement). A cours pour mesurer les produits pétroliers.

ltr.

litre, unité de mesure de volume égale à un décimètre cube. Symboles reconnus par le Bureau international des poids et mesures (BIPM): les caractères l (lettre l minuscule) et L (lettre l majuscule)

m²

mètre carré

m³

mètre cube

mcg (µg)

microgramme (µg) = 10e−6 g

Mct

million de carat

MDOZ

million de douzaines

mg

milligramme = 10e−3 g

mg a.

milligramme actif

Mkm³

Million de kilomètres cubes. Le kilomètre cube (symbole km3) correspond à un cube de un kilomètre d'arête. 1 km³ = 10e9 m³ = 1 000 000 000 m³ 1 Mkm³ = 10e15 m³ = 1 000 000 000 000 000 m³

ml

millilitre (=10-³ litre, cm³)

Ml

mégalitre = 10E6 litre = dam³

mm

millimètre. 1 mm = 10E−3 m = 0,001 mètre

mm²

millimètre carré, l'aire d'un carré de 1 mm de côté, soit un millionième de mètre carré. 1 mm² = 10E−6 m² = 0,000 001 m²

mm³

Millimètre cube est le volume d'un cube de 1 mm d'arête ; il vaut un milliardième de mètre cube, et un millionième de litre : 1 mm³ = 10E−9 m³ = 0,000 000 001 m³

Mpair

million de paires

Mt

mégatonne, unité de masse, vaut un million (10E6) de tonnes, soit 10E9 kg.Megatonne

mtr.

mètre (m)

MUN

million (million units)

MWh

mégawatt-heure, unité de mesure de l'énergie 1 mégawatt-heure (MWh) = 1 000 kWh = 1 000 000 Wh.

oz

once, unité de masse, =28,3495 grammes (avoirdupoids)

pi²

pied carré (0,09290304 mètre carré)

pi³

pied cube (0,0283168 mètre cube)

po

pouce (25,40 mm)

ql

quintal (métrique), unité de masse = 100 kg (220.46 livres). À distinguer du quintal court, utilisé en Amérique du Nord où il est appelé "short hundredweight" ou "cental" (100 livres) = 0.045359 tonne métrique, et du quintal fort (impérial) (112 livres) = 0.050802 tonne métrique. https://en.wikipedia.org/wiki/Hundredweight

ST

Short ton ou tonne courte (symbole sh tn) est une unité de mesure de masse représentant 2 000 livres, soit 907,18474 kg. Surtout utilisée aux États-Unis.

t

tonne (métrique) (symbole t), unité de masse qui vaut 1 000 kg. 1 tonne = 1×10³ kg. 1 t (tonne métrique) = 1,1023 ST (tonne courte)

Tkm

mégamètre (Mm), 10³ kilomètres = 10E6 mètres = 1 000 000 mètres.

UBG

Unité de marchandises solides en vrac. Il peut s'agir de sable, de granulats, de céréales ou de minéraux.

UBL

unité de masse de liquides

UFBG

Unité de marchandises solides fines en vrac. Il peut s'agir de sable, de granulats, de céréales ou de minéraux.

UKgallon

Le gallon impérial (symbole gal GB ou gal Imp) vaut 160 onces liquides du système impérial d'unités, soit exactement 4,54609 litres. 1 GB gal = 0,00454609 mètre cube

ULCBG

Unité de marchandises solides en vrac. Il peut s'agir de sable, de granulats, de céréales ou de minéraux.

US ql

quintal court, utilisé en Amérique du Nord où il est appelé "short hundredweight" ou "cental", abrégé cwt. sh. 1 cwt. sh. = 100 lb.(livres) = 1600 oz. = 45,359237 kg = 0.045359 tonne métrique. 1 tn. sh. = 20 cwt. sh. = 2000 lb. = 32000 oz. = 907,18 kg le quintal "short hundredweight" est couramment utilisé aux États-Unis dans la vente de bétail et de certaines céréales et graines oléagineuses, de papier et d'additifs pour le béton, ainsi que pour certains produits de base sur les marchés à terme. https://en.wikipedia.org/wiki/Hundredweight. À distinguer du quintal (métrique -100 kg) = 220.46 livres et du quintal fort (impérial) (112 livres) = 0.050802 tonne métrique.

UU

Unknown units

WTO - OMC

Organisation mondiale du commerce https://www.wto.org/indexfr.htm

yard²

verge carrée ou yard carré, surface d'un carré d'une verge (= 3 pi. = 36 po. = 0,9144 m.) de côté. = 0,83612736 m² Différentes graphies: yards², yard², yds², yd²

yd / yrd

yard / verge (0,9144 mètre)

YOY

sur un an (évolution d'une valeur). Dans l'outil Market Intelligence, l'évolution sur un an peut être observée pour les valeurs semestrielles, trimestrielles ou mensuelles. Exemples: - 1er semestre de l'année N par rapport au 1er semestre de l'année N+1; - 1er trimestre de l'année N par rapport au 1er trimestre de l'année N+1; - 1er mois de l'année N par rapport au 1er mois de l'année N+1.

Glossaire

Abréviations

BOL

cm

cm²

cm³

ct

cyl